Eröffnung

Gestern Abend im Kulturhaus wurden wir gleich spontan in die Chorprobe eingespannt. Elena, die Chorleiterin, die in Rotholz zu Gast war, begrüßte uns freudig, aber Mariana, die zweite, war nicht da. "Sie mußte verreisen," wurde uns gesagt.

Wir haben ein paar Tirolerlieder gesungen, aber keine so richtigen Volkslieder. (Z.B. "In Mantua zu Banden") Die sollen wir bei der Veranstaltung gemeinsam singen.

Danach gab es eine Begrüßung mit Schnapserl und ein tolles Buffet. Unsere Spielerin hatte ihre Harmonika mit und so haben wir gleich ein paar Runden gedreht gemeinsam mit den Damen vom Chor. Ein Paar aus der Steiermark war auch da. Sie ist Trachtenschneiderin und hat innerhalb der letzten Wochen alle Dirndln der Leute hier schön hergerichtet.

Die Runde hat sich recht früh aufgelöst, so daß wir um 10 ins Bett kamen und uns ordentlich ausschlafen konnten.

Heute Vormittag war die offizielle Eröffnung der Kulturdekade. Ursprünglich dachte ich, daß Kulturdekade bedeutet, daß alle 10 Jahre ein großes Festival veranstaltet wird. Aber die Dekade bezieht sich darauf, daß das Fest 10 Tage dauert. Es findet jedes Jahr statt. Dieses Jahr ist zusätzlich noch 200 Jahre Gründung des Dorfes Tirol.

Aber die Banater Berglanddeutschen sind nicht nur Tiroler. Viele stammen auch von Steirern ab. Ihre Trachten sehen steirisch aus und auch sonst gibt es einigen Kontakt mit Steirern.

Die Eröffnung war in einem Museum - ein faszinierender, moderner, verwinkelter Bau. Es hatte geheißen, daß wir in normalem Alltagsgwand hinkommen sollen, doch Klaus und ein paar andere waren doch für Tracht, so daß wir als Gruppe alle in Tracht gegangen sind. Wir hatten auch wieder die Harmonika mit, so daß wir gleich eingeteilt wurden, ein paar Tänze zur Eröffnung zu zeigen.

Es gab noch einige salbungsvolle Worte bedeutenderer Personen. Manche davon 2sprachig, andere nur auf Deutsch oder nur auf Rumänisch. Brav habe ich nach den rumänischen Reden mitgeklatscht. Doch wer weiß, was da gesagt wurde und ich mit meinem Applaus unterstüzt habe? Naja, ich befürchte nicht wirklich, daß etwas dabei war, was ich nicht beklatschen hätte wollen.

Es gab dann noch einen Film mit einem Querschnitt der 20 Jahre Kulturdekade. Unter anderem konnte man sehen, daß Herr Tigla durch den Botschafter von Österreich einen offiziellen Orden der Republik bekommen hat.

Nun brechen wir zum ersten Mal zum Dorf Tirol auf, für ein erstes Kennenlernen und zum Abliefern der Mitbringsel.